เทียบเสียงโฟนิคส์ภาษาอังกฤษเป็นเสียงในภาษาไทย

มีเพื่อนสมาชิกบางคนบอกมาว่า อยากให้เทียบเสียงโฟนิคส์เป็นภาษาไทยให้หน่อย เพราะบางทีฟังเเล้วไม่แน่ใจว่าพูดหรือออกเสียงว่าอย่างไร แม่แอ๋วก็เลยเขียนบทความนี้ขึ้นมาเพื่อเทียบเสียงให้นะคะ จะพยายามเทียบให้ได้ใกล้เคียงที่สุด เพราะบางเสียงเขียนลำบากค่ะ ต้องดูตัวอย่างการออกเสียงค่ะ โดยให้เทียบดูวิธีการทำลิ้น ทำปากจากลิ๊งค์นี้นะคะ

http://www.uiowa.edu/~acadtech/phonetics/english/frameset.html

เทียบเสียง

  • a  แอะ
  • b เบอะ
  • c เคอะ
  • d เดอะ
  • e เอะ
  • f ฟึ สำเสียงลอดไรฟัน ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง ดูวิธีการออกเสียงตามลิ๊งค์บน ให้เลือก voice—>voiceless –> /f/
  • g เกอะ
  • h ฮะ อันนี้เป่าแค่ลมเหมือนกัน ทำเสียงเหมือนโฆษณายาสีฟันน่ะค่ะ ฮ่ะๆๆๆ ดูวิธีการออกเสียงตามลิ๊งค์บน ให้เลือก voice—>voiceless –> /h/
  • i อิ
  • j เจอะ ต้องทำปากเพยอเล็กน้อย เเบบวัยรุ่นพูดจอจานไม่ชัด ฮ่ะๆๆ
  • k เคอะ ออกเสียงเหมือนกันกับตัว  c ค่ะ
  • l  ออกเสียงคล้าย อัล ลิ้นแตะเพดานค่ะ ดูวิธีการออกเสียงตามลิ๊งค์บน ให้เลือก voice—>voiced –> /l/
  • m มึม พูดเร็วๆจะได้เสียง m ปากต้องปิดเวลาออกเสียง ดูวิธีการออกเสียงตามลิ๊งค์บน ให้เลือก voice—>voiced –> /m/
  • n อึน  ปากต้องเปิด ลิ้นแตะเพดาน ดูวิธีการออกเสียงตามลิ๊งค์บน ให้เลือก voice—>voiced –> /n/
  • o เอาะ
  • p เพอะ
  • q คุวะ
  • r อะเรอ พูดเร็วๆจะได้เสียง r ลิ้นไม่แตะอะไรเลย ดูวิธีการออกเสียงตามลิ๊งค์บน ให้เลือก voice—>voiced –> /r/
  • s สึ
  • t ทึ
  • u อะ
  • v เวอะ ฟันบนแตะริมฝีปากล่างดูวิธีการออกเสียงตามลิ๊งค์บน ให้เลือก voice—>voiced –> /v/
  • w เวอะ ฟันไม่แตะอะไร ทำปากปกติ ดูวิธีการออกเสียงตามลิ๊งค์บน ให้เลือก voice—>voiced –> /v/
  • x เอะคะสึ  พูดเร็วๆจะได้เสียง x ค่ะ
  • y เยะ
  • z ซึ คล้าย s แต่ซู่กว่า วิธีการออกเสียง voice —>voiced —>/z/

หวังว่ากระทู้นี้จะมีปะรโยชน์และพอช่วยเพื่อนสมาชิกเรื่องการออกเสียงได้บ้างนะคะ ถ้าจะเอาให้แน่ ได้ฟังได้เห็นได้ทดลองทำจริง แม่แอ๋วแนะนำให้ลองเข้าเวิร์คช๊อปโฟนิคส์ของคุณบิ๊ก ต้นตำหรับเด็กสองภาษาพ่อแม่สร้างได้ค่ะ

การที่เราออกเสียงตัวอักษรถูกต้อง จะทำให้เราพูดภาษาอังกฤษได้ชัดเจนขึ้น ภาษาไทยเราไม่มีเสียงท้าย การที่เราออกเสียงโฟนิคส์ได้ จะช่วยเรื่องการพูดภาษาอังกฤษได้เป็นอย่างดีค่ะ เพื่อนสมาชิกสามารถดาวน์โหลดไฟล์สอนโฟนิคส์ให้เด็กๆได้จากลิ๊งค์นี้ค่ะ

http://homeschoolthailand.com/phonics-sounds-for-kids/